当您在 Cornelia James 挑选一双完美的手套时,可能会遇到一些不熟悉的单词或短语。别担心,亲爱的读者,我们在这里教你我们的(爱)语言。从怪癖到要点,我们为您一一道来。
纽扣("Bouton")长度
纽扣(法文为 "bouton")长度是手套手臂部分或袖子的测量单位。传统上,手套袖子上的纽扣间距约为一英寸。纽扣长度通常从两颗纽扣(手腕处)开始,最长可达 21 英寸(腋下)。
博尔顿拇指
博尔顿拇指的设计比普通的 "圆拇指 "更为复杂,许多织物手套都采用这种拇指,因为它采用了独特的设计(见下文)。 当手套由皮革或非轻质织物制成时,这种设计可以增加手套的活动性和灵活性。我们所有的麂皮棉手套都有一个博尔顿拇指。
畸形或 "畸形
一种三角形或菱形的小块材料,附着在手指 "vee "处的 "fourchette "底部折痕上。Quirk 可为手指提供额外的空间,并增加其活动性。由于采用了现代织物和柔软的皮革,"曲柄 "已不常用。
Fourchette,"叉 "或 "锻造
Fourchette(法文 "叉 "的意思)是手指之间的材料条,用于将手套的手背和手掌部分固定在一起。每只手套通常有三条 "fourchette",但有些织物手套的整个手掌只有一条 "fourchette"。
内缝
内缝 "手套是一种从内向外缝制的手套,当手套翻转过来时,缝线隐藏在手套内部。这确保了从棉质到丝质的手套外观光滑,做工精细。
手套
手腕内侧有一个约三英寸的小开口 便于将佩戴者的手从手套中取出。手仍保留在手套上,可以塞进手套的袖子里用餐或交换戒指。Mousquetaire 手套上有精致的纽扣或蝴蝶结。优雅而多变。
点数
皮手套或绒面革手套手背上的 V 形垂直缝线。传统上,这一特点是为了让戴着厚重皮手套的手有更大的活动空间。如今,"点 "更像是一种设计细节,而非实际需要。
通风口
手套手腕内侧的 V 形开口。对于皮革等较厚材质的手套来说,透气孔非常有用,它可以为手套提供额外的空间,方便脱戴。
内衬
在手套腕线的粗边处折叠缝制的细条材料。围边是标准下摆的替代品,其目的也是掩盖材料的切边。