女王の死を受け、私たちの多くが感じている並々ならぬ喪失感を、私よりはるかに優れたペンが表現しています。不確かな世界において、女王は私たちの多くが無意識のうちに人生をナビゲートしてくれる定点のひとつでした。その定点を失うことで、私たちは突然、羅針盤もなく、大海原に放り出されてしまうのです。

私たちの家業は、70年以上にわたって女王のために手袋を作ってきました。このような大きな物語の中で、ほんのわずかな役割でも果たせたことを本当に誇りに思います。

女王に実際に会ったことがあるかとよく聞かれますが、実はあります。

私たちの普段の関係は、女王のワードローブを管理し、女王の長年の親友である、尊敬すべきアンジェラ・ケリーがすべて管理しています。何年か前、英国王室御用達協会がバッキンガム宮殿でクリスマス・フェアを開催しました。

フェア2日目の午後、王室訪問の噂が。会場は期待感に包まれ、ある瞬間、長い通路の端に、小柄でエメラルドグリーンのスーツに身を包んだ見慣れた人影を見つけました。私の困惑をよそに、彼女は一直線に私に向かってくるように見えたのです。

ほんの数秒で、私は王室の前にいることに気づきました。私は身支度をする暇もなく、一部お辞儀をし、一部お辞儀をするという不器用な動作しかできませんでした。

「こんにちは。
「陛下、私は手袋職人です」。
私は まさに という返事が返ってきました。

残念ながら、その後のやりとりはまったく覚えていないので、歴史から消えてしまいました。私は魔法にかけられたように、向かいの人物の輝きに完全に心を奪われ、ほとんど魔法のような偶然の出会いの記憶が残っています。

星に打たれましたか?もちろん。これは合理的?そんなことはありません。しかし、私の変わらぬ印象は、歴史と神秘と華麗さに包まれ、1000年以上にわたって発展してきた君主の役割が、占領者の個性に完全に取って代わられた、歴史上数少ない時代のひとつだったということです。

私たちはとても恵まれています。

ジュヌヴィエーヴ・ジェームズ
クリエイティブ・ディレクター
コーネリア・ジェームズ